Español  |
Cojín alternativo recargable para silla de ruedas
Número de modelo: HF2002
El cojín APP dinámico portátil es un sistema de cojín de asiento de alivio de presión asequible y de alta calidad que brinda mayor comodidad a quienes permanecen sentados con frecuencia y durante mucho tiempo.Ayuda a reducir la presión distribuyéndola sobre un área de contacto más amplia y ayuda al flujo sanguíneo capilar para la prevención de úlceras por presión.
OPERACIÓN
• Silenciar
Cuando ocurre una alarma, la bomba emitirá tonos BIP para informar al usuario de la alarma, o cuando se presionan las teclas de operación, también se escuchará un tono BIP de confirmación.Sin embargo, el usuario puede silenciar el tono BEEP presionando la tecla Silenciar (5).El modo Silencio se desactivará si se presiona nuevamente la tecla Silencio (5).
• Carga la batería
Paso 1 > Conecte el conector de salida del adaptador a la entrada del adaptador.
Paso 2 > Conecte el adaptador a una toma de CA de pared.
Paso 3 > El LED 6a se enciende -> comienza la carga
Paso 4 > El LED 6a se enciende constantemente: la carga de la batería aún está ocupada
Paso 5 > El LED 6a se apaga si la batería vuelve a estar completamente cargada.
Paso 6 > Después de cargar la batería, asegúrese de desconectar el adaptador de la bomba antes de desconectar el adaptador de la toma de CA.La desconexión en orden inverso puede causar daños graves e inesperados a la bomba.
(!!! ¡La duración de cada paso depende de la capacidad residual de la batería!)
 |  |
¡OBSERVACIÓN!
1. Asegúrese de cargar la batería por completo antes de usarla por primera vez.
2. Cargue la batería cuando la capacidad de la batería sea demasiado baja.(el LED de BATERÍA BAJA (rojo) parpadea)
3.El cojín no funcionará si la batería no está instalada correctamente.
4. Es normal que la batería se caliente tanto después de cargarla como durante su uso.
5.Se recomienda encarecidamente utilizar únicamente las baterías proporcionadas por el fabricante para la bomba Opal.El uso de otras baterías puede provocar graves peligros inesperados.
Limpieza
En esta sección, describimos los procedimientos para limpiar y descontaminar la bomba.
Es importante seguir estos procedimientos antes de utilizar el sistema en pacientes.
La tarea de limpieza se requiere al menos una vez por semana para mantener la higiene personal.
•Bomba
-Durante la limpieza, la bomba no puede estar conectada al adaptador.
-Rocíe solución limpiadora sobre un paño y limpie la placa frontal y la carcasa con el paño.Asegúrese de que todas las áreas estén limpias (superior e inferior, ambos lados).NO permita exceso de solución de limpieza en la placa frontal o el panel de control.
(Si la solución entra, se producirán daños). Deje que la superficie se seque completamente después de la limpieza.
-Después de limpiar y secar completamente la bomba, enciéndala y pruébela para ver si funciona normalmente.
Desenchufe la bomba y guárdela en un lugar adecuado.
•Almohadón
-Cepille o limpie todas las superficies de la cubierta con agua y jabón antes de mojar con cualquier desinfectante líquido.
-Cualquier mancha de sangre obvia debe humedecerse completamente con una solución de hipoclorito 1:9.
(1 parte de lejía por 9 partes de agua) y déjelo secar durante al menos 10 minutos.Luego seque con un paño limpio y húmedo.
-Descomprimir la funda superior del cojín.
-Cepille o limpie todas las superficies con agua y jabón antes de aplicar cualquier líquido.
-Después de retirar todas las celdas de aire, se debe rociar la base de la almohadilla de aire con desinfectante, por dentro y por fuera.
Déjelo reposar durante el tiempo de incubación requerido y límpielo con un paño.
-Repita el proceso con el juego de tubos: rocíe, incube y luego limpie.
-La bolsa de la bomba se debe dar la vuelta y limpiar completamente el exterior de la bolsa con desinfectante.
-Deje que la bolsa se seque completamente al aire libre.Una vez que el interior esté seco, dale la vuelta: limpia el exterior de la bolsa con desinfectante.
-El secado de todos los componentes debe realizarse en una zona SIN SOL.
Manipulación y almacenamiento
-Guardar el cojín en un lugar adecuado.(Temperatura de almacenamiento: -15°C - +50°C)
-Humedad: 10% - 90% sin condensación
Importante: ¡¡¡por periodos prolongados de tiempo desconecte las baterías!!!
Mantenimiento
-Para reemplazo, comuníquese con su agente o distribuidor local.
-Asegúrate de que los tubos del cojín estén bien conectados.
-Revise la bomba y asegúrese de que el indicador de encendido esté apagado cuando la energía esté apagada.
Cojín alternativo recargable para silla de ruedas
Número de modelo: HF2002
El cojín APP dinámico portátil es un sistema de cojín de asiento de alivio de presión asequible y de alta calidad que brinda mayor comodidad a quienes permanecen sentados con frecuencia y durante mucho tiempo.Ayuda a reducir la presión distribuyéndola sobre un área de contacto más amplia y ayuda al flujo sanguíneo capilar para la prevención de úlceras por presión.
OPERACIÓN
• Silenciar
Cuando ocurre una alarma, la bomba emitirá tonos BIP para informar al usuario de la alarma, o cuando se presionan las teclas de operación, también se escuchará un tono BIP de confirmación.Sin embargo, el usuario puede silenciar el tono BEEP presionando la tecla Silenciar (5).El modo Silencio se desactivará si se presiona nuevamente la tecla Silencio (5).
• Carga la batería
Paso 1 > Conecte el conector de salida del adaptador a la entrada del adaptador.
Paso 2 > Conecte el adaptador a una toma de CA de pared.
Paso 3 > El LED 6a se enciende -> comienza la carga
Paso 4 > El LED 6a se enciende constantemente: la carga de la batería aún está ocupada
Paso 5 > El LED 6a se apaga si la batería vuelve a estar completamente cargada.
Paso 6 > Después de cargar la batería, asegúrese de desconectar el adaptador de la bomba antes de desconectar el adaptador de la toma de CA.La desconexión en orden inverso puede causar daños graves e inesperados a la bomba.
(!!! ¡La duración de cada paso depende de la capacidad residual de la batería!)
| |
¡OBSERVACIÓN!
1. Asegúrese de cargar la batería por completo antes de usarla por primera vez.
2. Cargue la batería cuando la capacidad de la batería sea demasiado baja.(el LED de BATERÍA BAJA (rojo) parpadea)
3.El cojín no funcionará si la batería no está instalada correctamente.
4. Es normal que la batería se caliente tanto después de cargarla como durante su uso.
5.Se recomienda encarecidamente utilizar únicamente las baterías proporcionadas por el fabricante para la bomba Opal.El uso de otras baterías puede provocar graves peligros inesperados.
Limpieza
En esta sección, describimos los procedimientos para limpiar y descontaminar la bomba.
Es importante seguir estos procedimientos antes de utilizar el sistema en pacientes.
La tarea de limpieza se requiere al menos una vez por semana para mantener la higiene personal.
•Bomba
-Durante la limpieza, la bomba no puede estar conectada al adaptador.
-Rocíe solución limpiadora sobre un paño y limpie la placa frontal y la carcasa con el paño.Asegúrese de que todas las áreas estén limpias (superior e inferior, ambos lados).NO permita exceso de solución de limpieza en la placa frontal o el panel de control.
(Si la solución entra, se producirán daños). Deje que la superficie se seque completamente después de la limpieza.
-Después de limpiar y secar completamente la bomba, enciéndala y pruébela para ver si funciona normalmente.
Desenchufe la bomba y guárdela en un lugar adecuado.
•Almohadón
-Cepille o limpie todas las superficies de la cubierta con agua y jabón antes de mojar con cualquier desinfectante líquido.
-Cualquier mancha de sangre obvia debe humedecerse completamente con una solución de hipoclorito 1:9.
(1 parte de lejía por 9 partes de agua) y déjelo secar durante al menos 10 minutos.Luego seque con un paño limpio y húmedo.
-Descomprimir la funda superior del cojín.
-Cepille o limpie todas las superficies con agua y jabón antes de aplicar cualquier líquido.
-Después de retirar todas las celdas de aire, se debe rociar la base de la almohadilla de aire con desinfectante, por dentro y por fuera.
Déjelo reposar durante el tiempo de incubación requerido y límpielo con un paño.
-Repita el proceso con el juego de tubos: rocíe, incube y luego limpie.
-La bolsa de la bomba se debe dar la vuelta y limpiar completamente el exterior de la bolsa con desinfectante.
-Deje que la bolsa se seque completamente al aire libre.Una vez que el interior esté seco, dale la vuelta: limpia el exterior de la bolsa con desinfectante.
-El secado de todos los componentes debe realizarse en una zona SIN SOL.
Manipulación y almacenamiento
-Guardar el cojín en un lugar adecuado.(Temperatura de almacenamiento: -15°C - +50°C)
-Humedad: 10% - 90% sin condensación
Importante: ¡¡¡por periodos prolongados de tiempo desconecte las baterías!!!
Mantenimiento
-Para reemplazo, comuníquese con su agente o distribuidor local.
-Asegúrate de que los tubos del cojín estén bien conectados.
-Revise la bomba y asegúrese de que el indicador de encendido esté apagado cuando la energía esté apagada.